Translation of "told i could" in Italian


How to use "told i could" in sentences:

I was told I could find him here.
Mi è stato detto che potevo trovarlo qui.
I was told I could transmit a newsflash on your radio.
Mi hanno detto che posso usare la sua radio.
I was told I could talk to you, sir.
Mi hanno detto che posso parlare con lei, signore.
I was told I could reach Agent Scully at this number.
Mi hanno detto che l'agente Scully era a questo numero.
My name is Dana Scully... and I was told I could pick up a postmortem folder for a Miss Szezesny here.
Il mio nome è Dana Scully, e mi è stato detto che potrei ritirare la cartella postmortem di una Signora Szczesny, qui.
I was told I could find you here, that you never leave.
Mi è stato detto che l'avrei trovata qui, che non va mai via.
I was told I could get it from you.
Mi hanno detto che lei puo' darmela.
Was told I could call for help.
M'han detto di chiamare se mi serviva una mano.
I was told I could leave whenever I liked!
Mi era stato detto che avrei potuto andarmene quando volevo!
I was told I could learn a lot about the history of Atlantis in this room.
Mi è stato detto che potremmo conoscere molto sulla storia di Atlantide in questa sala
Truth be told, I could use some field assistance.
A dire la verità, mi farebbe comodo un po' di assistenza sul campo.
God's Spirit Ends, I was told I could find it here.
Lo spirito di Dio finisce, mi e' stato detto che potevo trovarlo qui.
Truth to be told, I could use some help.
In verita', ho bisogno di aiuto.
I was told I could never go there alone.
Mi dicevano sempre di non andarci da sola.
I was told I could find you here.
Mi hanno detto che vi avrei trovato qui.
I'm--I'm Desmond hume, and, uh, I was told I could find you here.
Io... io sono Desmond Hume e, uh, mi hanno detto che l'avrei trovata qui.
I was told I could find these two here.
Mi e' stato detto che avrei trovato queste due persone.
Truth be told, I could use the money.
A dir la verita', un po' di soldi mi farebbero comodo.
Wait, I... I was told I could call and cancel any time.
Aspetta, mi e' stato detto che potevo cancellarlo in qualsiasi momento.
I was told I could pick up my brother-in-law's personal effects here?
Mi e' stato detto che posso ritirare gli effetti personali di mio cognato.
I was told I could find you here...
Sei Ryan Booth? Mi avevano detto che saresti venuto.
Simon, I was told I could find you here.
Simon. Mi hanno detto che potevo trovarvi qui.
I was told I could stay here with my husband.
Mi e' stato detto che potevo sedermi qui.
I was told I could have another big pancake or two silver dollar ones.
Mi hanno detto che posso prendere un altro pancake grande o due piccoli.
I was told I could find a man here by the name of Mr. Kroenig.
Mi hanno detto che qui vive un certo signor Kroenig.
I'm looking for Harrison Weil, and I was told I could find him here.
Stavo cercando Harrison Weil. - Mi hanno detto che era qui.
I understand the policy has an allotment of days, but last time we spoke, I was told I could request an extension.
Capisco che la polizza ha una quota a scadenza, ma l'ultima volta mi hanno detto che potevo chiedere una proroga.
I was told I could buy tools.
Mi hanno detto che potrei acquistare "arnesi".
It's where I was told I could summon the monster.
E' il luogo dal quale mi avevano detto che avrei potuto chiamare il mostro.
I was told I could get some help here.
Mi hanno detto che mi avrebbero aiutato, qui.
I was told I could count on your discretion.
Mi e' stato detto che potevo contare sulla sua discrezione.
I was also told I could pick up Megan's personal effects.
Mi hanno anche detto che potevo prendere gli effetti di Megan.
1.7119390964508s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?